-
1 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) ravnati z; obravnavati2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) zdraviti3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) obdelati4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) povabiti; kupiti (si)5) (to write or speak about; to discuss.) razpravljati2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) priboljšek* * *I [tri:t]noun(po)gostitev, gostija, pojedina; slavje; colloquially (velik) užitekDutch treat — izlet, gostija itd., kjer vsakdo plača zaseit is my treat — to gre na moj račun (pijača ipd.)this treat is mine — to rundo (pijače itd.) plačam jazto stand a treat — pogostiti, plačati za zapitek (za druge)II [tri:t]transitive verbravnati (s kom), postopati; obravnavati; tretirati (koga); vesti se, obnašati se (proti komu); zdraviti (bolnika, bolezen); chemistry delovati na; smatrati (as za, kot); (po)gostiti (to s čim), plač(ev)ati za koga; nuditi užitek (komu); politics history skušati pridobiti si (volilce) s plačevanjem pijače, z "volilnim golažem"; intransitive verb dogovarjati se ( about o, with z), pogajati se; manipulirati, ravnati (of z); razpravljati, govoriti, pisati (of o); plačevati za zapitek, pijačo itd.to treat s.o. brutally — brutalno ravnati s komto treat o.s. to — gostiti se zhe treated me to a good dinner — pogostil me je, plačal mi je za dobro večerjoto treat s.o. for caneer — zdraviti koga zaradi rakato treat s.o. like a lord — kraljevsko koga pogostitito treat o.s. to a bottl of champagne — privoščiti si buteljko šampanjcaas we treat others, we must expect to be treated — kakor mi z drugimi, tako oni z namiit is my turn to treat — jaz sem na vrsti, da plačam (za zapitek, za pijačo itd.)
См. также в других словарях:
outing — noun ADJECTIVE ▪ little ▪ special ▪ day s (esp. BrE), summer, weekend ▪ annual ▪ … Collocations dictionary
Outing Club — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
outing — out|ing [ˈautıŋ] n 1.) a short trip that a group of people take for pleasure a family/school etc outing ▪ a class outing to the ballet outing to ▪ an outing to the beach on an outing ▪ They had gone on an outing to the pool for Robert s birthday … Dictionary of contemporary English
outing — [[t]a͟ʊtɪŋ[/t]] outings 1) N COUNT An outing is a short enjoyable trip, usually with a group of people, away from your home, school, or place of work. One evening, she made a rare outing to the local discotheque. ...families on a Sunday afternoon … English dictionary
outing — noun 1 (C) a short pleasure trip for a group of people: a school/church/class etc outing: a class outing to the ballet 2 (C, U) the practice of publicly naming people as homosexuals, when they do not want anyone to know this … Longman dictionary of contemporary English
Chesterfield St Helena School — Established 1892 Closed 1991 Type Former Girls High School Location … Wikipedia
Dartmouth Outing Club — The Dartmouth Outing Club (DOC) is the oldest and largest collegiate outing club in the United States.[1] Proposed in 1909 by Dartmouth College student Fred Harris to stimulate interest in out of door winter sports , the club soon grew to… … Wikipedia
Fenwick High School (Oak Park, Illinois) — Infobox School name = Fenwick High School native name = latin name = imagesize = 200 caption = location = streetaddress = 505 W. Washington Blvd. region = city = Oak Park state = Illinois province = county = postcode = postalcode = zipcode =… … Wikipedia
Montpelier High School — For the school in Ohio, see Montpelier High School (Ohio). Montpelier High School … Wikipedia
The Outing — For other uses, see Outing (disambiguation). The Outing Seinfeld episode Episode no. Season 4 Episode 17 Directed by Tom Cherones … Wikipedia
MIT Outing Club — The MIT Outing Club (MITOC) is a collegiate outing club at the Massachusetts Institute of Technology. It was founded in 1935 and remains active today.ignificanceMITOC was one of the first university outing clubs to appear in the early 20th… … Wikipedia
